1.9 Rogue Bible by Zyzyx 翻译 by _____Metaphor [复制链接]

存稿向。不要点zam的链接，因为现在的zam是2.0后的天赋树。转帖的初衷也是因为这篇翻译稿里的天赋树是用图片保存的，没有了1.9的天赋树系统，现在英文原帖已经几乎没有用了。
ps蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

英文原帖http://forums.riftgame.com/rift-general-discussions/classes-telara/class-guides/rogue-guides/328303-zyzyxs-rogue-bible.html
贴吧翻译http://tieba.baidu.com/p/1846264622

原文作者：Zyzyx    译者：_____Metaphor

原文出自美服官方论坛

目录：

1.0 –介绍
1.0.1 -暴击最高限度
1.0.2 - Planar Attunement是什么？
1.1 -单刷/练级/aoe灵魂树搭配
1.2 -近战输出搭配
1.2.1 -没有synergy crystal（增益水晶）的近战搭配
1.2.2 - 2 piece hk(4 piece tier 1) synergy crystal的近战搭配
1.2.3 - 4 piece hk synergy crystal的近战搭配
1.3 -远程输出搭配
1.3.1 -没有synergy crystal的远程搭配
1.3.2 - 2 piece hk(4 piece tier 1) synergy crystal远程搭配
1.3.3 - 4 piece hk synergy crystal 远程搭配
1.4 –bard诗人
1.5 – Tank
1.6-PVP
1.7 – 升级搭配

1.0 – 介绍

灵魂简介

Assassin:典型的隐身和刺杀盗贼。这与WOW中的贼很像。
Bard：扮演团队治疗和辅助的角**lade Dancer：与WOW贼相似。
Marksman：拥有各种加速的远程高输出灵魂树。
Nightblade:有适量远程技能，以及特别的偷袭方式。
Ranger:可召唤宠物。与WOW猎人相似。
Riftstalker:贼T灵魂树。超强减伤，拥有瞬移技能。简直无与伦比！
Saboteur:当你觉得一切安好时忽然挂掉，没错，这就是**干的！一如既往的独一无二！

1.0.1 - Crit cap information

CRIT CAP（这段不太懂，原文留下给大神翻译吧）

1187 crit rating = crit cap, this number is not affected by % increases, only crit rating from dex, gear, and dex buffs. In a raid you get 40+52+52 crit rating from dex buffs +5% of your unbuffed dex. This puts the crit cap at 1043 - 0.05*dex. After you hit the crit cap of 1187, it takes 5x as much crit rating to get 1% crit, which makes crit almost worthless, and decreases the value of dex, however, dex is still better than str even after the crit cap.

1187暴击率=暴击最高限度。这个数据不受百分比影响，只受敏捷、装备以及敏捷buff影响。在团队里你可以得到40+52+52以及+5%敏 捷得来的暴击率加成，暴击最高限度会变为1043-0.05*敏捷。你达到1187点暴击率后，需要5倍于原来暴击率才能提高1%暴击，这使得暴击几乎无 用从而减低敏捷的价值，然而，此时敏捷仍然比力量要好些。

-52来自法师Archon的敏捷BUFF
-52来自盗贼bard的Anthem of Power
-40来自物品Powersurge Vial（蓝色品质为35点）
-5%来自盗贼bard的Resonance.

1.0.2 - Planar Attunemnt是什么?

Planar attunement（传说中的PA版面）是50级后使用经验提升角色的途径。
首先，按U进入PA版面。按J可进入Ceremony of Attunement。点击进入后可体验到一场不错的单人冒险并给你第一个PA等级。每次你升级时可获得100PA点，这些点数可花在7种PA树上。
Earth –锤、剑专精。耐力
Air -匕首、弓专精。敏捷
Fire -剑、枪专精。力量
Water -斧、锤专精。敏捷
Life -弓、枪专精。耐力
Death -.斧、匕首专精。力量
War - Various pvp abilities. Valor and vengeance.强化PVP技能，韧性，复仇。

如果你是PVP玩家，毋庸置疑应该优先点War版面。但PVE玩家呢？武器专精可以使你得到很大的提升，因此，这应该是优先考虑到的一点。
比如：
如果你喜欢匕首和弓，我建议 Air > Death > Life
如果你习惯剑和枪，那么Fire > Earth > Life
作为输出型盗贼，我建议武器专精>敏捷>力量>耐力。
Tank盗贼我建议优先点出air版面的Lightning Glyph，然后点Water的敏捷，之后点Earth与life的耐力。


1.1 -Solo / farming / aoe grinding spec


http://rift.zam.com/en/stc.html?t=0M...IzR0zz.xVdhzzM

blade dancer synergy crystal
有synergy crystal 的blade dancer
宏：

CP Builder:
#show Puncture
suppressmacrofailures
cast Puncture
cast Precision Strike
cast Quick Strike
cast Keen Strike
cast expose weakness
cast reprisal
cast poison malice

AoE:
#show rift disturbance
suppressmacrofailures
cast phantom blow
cast rift disturbance
cast twin strike
cast expose weakness
cast reprisal
cast poison malice

Blinks:
#show Shadow Assault
suppressmacrofailures
cast Shadow Assault
cast Shadow Blitz
cast Shadow Stalk

Buffs 包括:
combat preparation
Planebound resiliance
baneful touch
lethal poison
leeching poisons
stalker phase

多用闪现增加伤害以及跑得快。别忘记多用flash of steel。确保怪死的时候有5个连击点，然后用治疗。任何时候都用compound attack。其实对单体目标可用deadly strike增加dps，但是要多设置一个热键。 在aoe时用weapon barrage来沉默远处的法师怪.

1.2 - 近战输出

1.2.1 - 没有synergy crystal的近战输出

spec: 29sin/22bd/15mm
使用Blade dancer的 synergy crystal



宏:

Cp builder:
#show Precision strike
suppressmacrofailures
cast backstab
cast Puncture
cast Precision Strike
cast quick strike
cast keen strike
cast swift shot
cast expose weakness
cast Poison Malice
cast Blade Tempo
cast Cut and Run


Finisher:
#show Compound Attack
suppressmacrofailures
cast Compound Attack
cast rapid fire shot
cast Hasted shot


AOE:
#show Twin Strike
suppressmacrofailures
cast Twin strike
cast fan out


1.2.2 - 2HK(4 piece tier 1) synergy crystal 的近战

Blinkblade(rs/sin/bd) Guide
Spec: 27sin/20rs/19bd


默认2点combat efficiency，可改为1点如果你喜欢嗑药tablet 。单我宁可少3%的敏捷来省下嗑药的钱。

宏:


Macros:
Hoko Button™
#show Backstab
cast Backstab
cast Puncture
cast Precision Strike
cast Quick Strike
cast Keen Strike
cast Expose Weakness
cast Blade Tempo
cast Poison Malice


Blink Macro (note it changed due to the first 2 blinks giving 2cps)
#show Shadow Assault
cast Shadow Assault
cast Shadow Blitz
cast Shadow Stalk


AoE Macro
#show Rift Disturbance
cast Shadow Blitz
cast Rift Disturbance
cast Twin Strike
(rift disturbance 现在可能会因为其不给予连击点而造成DPS的损失，但它可攻击比twin strike更多的目标，留不留取决于你）


热键: Deadly Strike, Flash of Steel, Shadow Shift, Weapon Barrage
Rotation: keep shadow buffs up, spam hoko button to deadly dance as usual, getting 2cps will be confusing, but im sure a new optimum rotation will arise, if not, who cares, ignore the extra cp and play as normal (what i do anyways as going from 4-6cps is rarely a dps loss). May keep keen strike on bar to use at 4cps tho, probably a dps gain in most situations. I like to start fight with shadow shift>flash of steel, jumping forward 35m in 1 second is very cool! AoE rotation is simple, spam aoe button and deadly strike, keep up shadow assault but ignore shadow stalk, having 5 seconds of no buff is fine, since you want to shadow blitz off cooldown anyways.


Nightblade Guide - 表面上和assasin/rs 很相似，实际上更简单些
Build : - 49nb/17sin


HK Nightblade Crystal

宏 1:
#show Puncture
cast Dusk to Dawn
cast Puncture
cast Dusk Strike
cast Twilight Force
cast Fiery Chains
cast Primal Strike
cast Fiery Spike
cast expose weakness

Ebon Fury Button
#show Ebon Fury
cast Puncture
cast Dusk Strike
cast Ebon Fury
cast Twilight Force

NB Finisher
#show Scourge of Darkness
cast Scourge of Darkness
cast Blazing Strike
cast flame thrust

AoE madness
#show Fiery Chains
cast Fiery Chains
cast Weapon Flare
cast Fiery Spike

32sin/20rs/14mm
HK assasin synergy crystal



宏：

Opener(from stealth)
#show shadow stalk
cast shadow stalk
cast jagged strike
cast expose weakness

AoE = 狂按fan out

Spam macro:
#show Backstab
cast Puncture
cast Backstab
cast Savage Strike
cast Swift Shot
cast Poison Malice
cast Cut and Run

Blink macro:
#show Shadow Assault
cast Shadow Assault
cast Shadow Blitz
cast Shadow Stalk

Annihilate/EW macro:
#show Annihilate
cast Annihilate
cast Expose Weakness

1.3 - 远程输出搭配

Range Specs

注意：使用远程灵魂树时务必使用 whetstones 来增强远程DPS。如果你没有吟唱降为0的synergy crystal ，empowered shot 不应放在宏内！

Saboteur搭配

使用saboteur synergy crystal
http://rift.zam.com/en/stc.html?t=0M...Rsqqrqkkk.V.-6 此网页下翻，后面的评论里有写明，不过都是英文的，留给大神翻译，有实用宏



宏:

#show Chemical Bomb
suppressmacrofailures
cast Time Bomb
cast Fragmentation Bomb
cast Chemical Bomb

Incrim macro(focus the boss):
#show incriminate
suppressmacrofailures
target (tanks name)
cast incriminate
target @focus

单体伤害循环:

Spike x5 > Detonate(anihilation bomb冷却完成时可代替Detonate) > Caltrops charge x1 > Macro x3 (carpet bomb触发时 > anihilation bombx4 ) *重复*

AoE 循环:

Caltrops x5 > Detonate( anihilation bomb instead of detonate if it is up) > Shrapnel charge x1 > Macro x3 (carpet bomb触发时 > anihilation bombx4 ) *重复*

1.3.1 - 没有synergy crystal的远程搭配

Ranger Guide
Spec: 34rng/17sin/15mm



宏:

Sozu Button
#show Crippling Shot
petattack
petcast Rend
petcast Bloodied **
petcast Razor Lash
cast Crippling Shot
cast Quick Shot
cast Expose Weakness

AoE

#show Rain of Arrows
petattack
petcast Rend
petcast Razor Lash
petcast Bloodied **
cast Rain of Arrows
(it is spammable now, no reason to even get trick shot, use fan out for when stuff dies too fast)

Starter

#show Shadow Fire
petattack
petcast Rend
petcast Bloodied **
petcast Razor lash
cast Expose Weakness
cast Shadow Fire

Finisher

#show Rapid Fire Shot
petattack
petcast Rend
petcast Bloodied **
petcast Razor lash
cast Rapid Fire Shot
cast Head Shot
cast Expose Weakness

Pet Control

#show Quick Shot
petpassive
cast Crippling Shot
cast Quick Shot
cast Expose Weakness

51 marksman/13nb/2rs - DPS与mm/ranger 差不多，依然无脑。
51mm/13nb/2rs



装备Marksman synergy crystal

宏:

Finisher

#show Rapid Fire Shot
suppressmacrofailures
cast Rapid Fire Shot
cast Hasted Shot
cast empowered shot

AOE

#show Lightning Fury
suppressmacrofailures
cast Lightning Fury
cast Fan Out

注意：在拿到MM 4pc HK crystal之后使用这个循环

Opener
(stealth Dark malady + swiftshot x3 > finisher 宏)
Swift Shot x 5 -> RFS (finisher 宏)
ES -> Strafe (5 ticks) -> Bulls Eye -> Deadeye Shot
ES -> Quick Reload -> Strafe (5 ticks) -> RFS (finisher 宏)
ES -> Swift Shot x 3 -> Bulls Eye -> Deadeye Shot

循环
ES -> Swift Shot x 3 -> Hasted Shot / RFS (finisher宏)
冷却完成时，在ES之后使用Strafe , Quick Reload一样.

1.3.2 - 2 piece hk(4 piece tier 1) synergy crystal远程搭配

51ranger/15marksman - 1.8中输出最高的树
使用Ranger Synergy crystal
Spec: 51ranger/15marksman/0sin



Builder

#show shadow fire
cast feral aggression
cast shadow fire
cast Splinter shot
cast crippling shot
cast piercing shot
cast quick shot
petcast rend
petcast Bloodied **
petcast Razor Lash
petattack

Finisher:

#show Rapid Fire Shot
suppressmacrofailures
cast Rapid Fire Shot
cast Head Shot
petcast Rend
petcast Bloodied **
petcast Razor lash

AOE

#show Trick Shot
suppressmacrofailures
cast shadow fire
cast Trick shot
petcast Rend
petcast Bloodied **
petcast Razor lash

Buffs:

Virulent Poison
Electrified Munitions
Predatory Instincts

Raptor Pet

使用Ranger Synergy crystal
51mm/15ranger



宏:

Builder

#show shadow fire
suppressmacrofailures
cast piercing shot
cast shadow fire
cast splinter shot
cast crippling shot
cast quick shot

Finisher

#show Rapid Fire Shot
suppressmacrofailures
cast Rapid Fire Shot
cast Head Shot

AOE

#show Lightning Fury
suppressmacrofailures
cast shadow fire
cast Lightning Fury
cast Fan Out

1.3.3 - 4 piece hk synergy crystal 远程搭配

Marksman/ranger
51marksman / 14 ranger guide / 1 riftstalker - 最好的marksman dps搭配
51mm/14ranger/1rs



4 piece blighted ranger crystal -> HK 2 piece ranger crystal -> 4 piece HK marksman crystal

Builder 宏-

#show swift shot
suppressmacrofailures
cast empowered shot
cast Crippling Shot
cast piercing shot
cast swift shot

Finisher 宏 -

#show rapid fire shot
cast Rapid Fire Shot
cast hasted shot
cast empowered shot

#show Lightning Fury
cast shadow fire
cast Lightning Fury
cast Fan Out

循环 -

ShadowFire > Quick Shot > Builder 宏 > Head Shot
Quick Shot > Strafe > Finisher 宏
Quick Shot > Builder 宏 > Builder 宏 > Builder 宏 > Finisher

提示 -

1. Shadow Fire持续25秒但CD为20秒，按CD使用会损失DPS。
2. Quick Shot 在每个循环前使用来附加流血dot，我也在每次strafe前使用。
3. 使用strafe后再跑路，它会受到standing still被动的伤害加成。
4. 如果boss乱窜，使用barbed shot，同时它也是**越货必备神技哦亲~

1.4 - 诗人

简介

Fanfares: 有3个fanfares来提供团队buff。 在开战前或有人被战复时使用。
Motifs: 有5个motifs。保证团队身上的motifs不断。
Cadence: 这是你主要的连击点builder技能，可治疗。攒满5个连击点后使用需要的coda终结。
Codas:
Jeopardy = 这是你最重要并需要一直保持的debuff。Wild growth, illuminate, 和spotter's orders 会覆盖它.，so,好好和队友沟通哦~ Wild growth 是法师cloro持续10秒的buff。
Restoration = 治疗5位队友大约1000-2000血量
Distress/Cowardice = AOE+debuff。法师archon有和这俩技能差不多且瞬发、持续时间长的技能。 然而有很多小弟的BOSS就要尽快使所有小弟都有这个dubuff。

BARD 搭配:

普通的nb/rs build:



最普通的搭配。最大化cadence的治疗量/伤害

新的 10mm/5rs build



这种搭配依赖于fire power来提升治疗量，但由于其过于依赖暴击（暴击仅发生在cadence的第一次伤害），并不是特别推荐。可它确实在1.6火得跟孙扬一样。

15bd build



这个搭配有blade dancer的打断，但是由于其苦逼的射程，对站位要求比较高。

15ranger build



这种风格的诗人主要依赖piercing shot的减甲效果。使用ranger的增益水晶增强DPS，宏如下：

#show crippling shot
cast piercing shot
cast shadow fire
cast Splinter shot
cast crippling shot
cast quick shot

用hradshot作为终结技来保持bestial fury的状态。这种加点更倾向于dps/辅助，治疗略逊一筹。

1.5-Tank

这个貌似木有。。。


1.6-PVP

nb/rs 搭配:很受欢迎。



Marksman搭配—我更喜欢51mm/13nb的搭配（上面已放出），然而很多混迹战场的贼喜欢44mm/22rs，毕竟eradicate是最强力的PVP技能之一。51assasin搭配—很完美的gank搭配，爆发极高。（在codex偷旗更是屡试不爽）



武器附加状态使用leeching poison 和 lethal poison。对付牧师时切换成Debilitating poison

宏:

#show Puncture
suppressmacrofailures
cast Puncture
cast backstab
cast savage strike
cast quick shot
cast expose weakness
cast serpent strike
cast poison malice

#show Final **
suppressmacrofailures
cast Final **
cast Head shot

搬运工搭配---whitefall运旗时相当好用哦~





1.7– 升级

5-30级

LV5:



10级：



15级：



20级：



25级



30级：



宏：

Builder:

#show crippling shot
cast shadow fire
cast crippling shot
cast quick shot

Finisher:

#show Rapid Fire shot
cast Rapid Fire Shot
cast Head shot

35-50级时使用bladedancer/riftstalker/assasin.

35级：



40级：



45级：



50级：

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

蛋疼，搞了会发现官方论坛上有人转帖过了。。。直接复制了。。。

Solo / farming / aoe grinding spec 这个building不就是我昨天写的。。看来美服明白人不少

本来还想翻译点被漏掉的内容，太麻烦了。。。大家看鸟文算了。。。

跪求刺客伤害公式和毒药命中公式