想要买一个装Linux的戴尔电脑吗？丢脸的是戴尔英国更想你买一个装Windows的，仅管它也是有那么一个“专注”于销售戴尔本的网站。而且，那个网站像是在使用一些奇怪的语言阻止你成为一个Linux新用户。
三年前，戴尔与Ubuntu关系闹僵了，这使得从该厂商那里购得一台装Linux的机器相当困难。当时的Linux机器变得比Windows还要贵，上面写着警告说它与很多软件不兼容；更有甚者，
戴尔员工看来甚至不知道戴尔还有提供Linux选择。一下子到了今天，情况并未见大的好转。访问
戴尔英国官网，映入眼帘的是一个巨大的横幅，上面写着Ubuntu“完美之路无限”。这是一个好的开始。然而接下来的你看到说明Ubuntu“和微软Windows或任何其它基于Windows的程序（Microsoft Office, iTunes 等等）不兼容”着的大粗体警告，突然一下子感觉Linux是错误的选择。
字面上，戴尔的确谈到了Ubuntu的一些好的方面，如它自带内置的办公软件，是世界上最流行的开源操作系统，甚至还说其程序比Windows的要更稳定、更灵活。
然后它有一条链接说来回答这一问题：
我应该选择Windows还是Ubuntu呢？真正的Ununtu厌情从这里开始。
声明的语气相当好地与其含义相吻。声明：
“Ubuntu不是微软Windows操作系统，并且与微软Office程序不兼容。因此请三思而后作决定。”
对接下来出现的，在“选择Ubuntu”路线下列出的仅仅两条支持条件，我不知道该笑还是该哭。
1. 你没计划使用Windows
2. 你对开源程序感兴趣
然后我们看走Windows路线的条件。如果你在用Windows程序而且想要继续用下去，如果你对Windows已经熟悉而不想学习如何使用新的程序，或者如果你是电脑新手，你应该选择Windows，显然。
谢谢你戴尔给我们解释了Windows和Linux的不同，我们现在全都可以酣酣入睡了。显而易见地，
在最后几年里戴尔在销售Linux本上并没有做到公正严明；而且如我们在DaniWeb报道过的，它还以为自己在解释什么是Linux上做得很到位。戴尔，我们有关于你的新闻......
那是只在身在美国的你才有的。如果出于某种奇怪的原因
你前往了美国戴尔Ubuntu专卖网，你会听到一个完全不同的故事。这里的戴尔一开始就告诉顾客“最重要的是，Ubuntu是一个开源系统。和微软Windows或苹果MacOS一样，你可以用Ubuntu上网，收发Email，以及做其它任何你想要做的事”，然后展示出一个Ubuntu桌面和十个包含对这款Linux操作系统带称赞口吻的FAQ，如“Ubuntu从一开始就是社会化的”“Ubuntu十分安全”“Ubuntu启动迅速”，甚至谢天谢地还有“Ubuntu OpenOffice与微软Office兼容”等。
我们在谈一个企业的分裂人格。
英文原文：
http://www.daniweb.com/news/story298148.html译文原文：
http://www.linux-ren.org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=55390&post_id=304910#forumpost304910转载请注明：Linux人社区编译
微博帐号登录
内容互通，快速登录
QQ帐号登录
淘宝帐号登录
