科普知识，五毛党的由来|那美克星

cisco

资深会员

发帖: 3666

白金币: 3854

威望: 1134

人气: 4

昵称

我玩过: CEQ

正在玩: LOL

爱好: 玩

只看楼主倒序阅读楼主发表于: 2009-03-13

— 本帖被 HashMap 执行锁定操作(2009-06-23) —

五毛党的由来起因是一个网站，anti-cnn.com

德国明镜周刊，内容如下：

"Parteider fünf Mao"
“五毛党”
Nebender Deutschen Welle und dem "Focus" sind aber auch weiteredeutsche Medien Ziel von Attacken von Xinhua; so etwa der SPIEGEL fürseine Titelgeschichte "Die gelben Spione" und die ARD füreine Dokumentation über Doping in China.
除了德国之声和《焦点》，其他一些德国媒体也成了新华社攻击的靶子，比如发表封面报道“黄色间谍”的《明镜》、报道中国用兴奋剂的德国电视一台。
求真务实理性交流
Dissidentenwie die in Köln lebende Dichterin Xu Pei sehen solche absurdenAuswüchse als Teil einer orchestrierten Kampagne. Ein Indizdafür: Am Tag, als der erste Artikel erschien, war diePersonalie Zhang ein Thema der turnusmäßigenPressekonferenz des chinesischen Außenministeriums. Und einSprecher des deutschen Auswärtigen Amts erklärte aufNachfrage, dass die Angelegenheit immerhin beobachtet werde.
异议人士，比如生活中科隆的女诗人徐沛，认为，这种荒谬的奇花异果是有组织的一场运动的一部分，一个说明这一点的迹象是：就在第一篇文章出台的第一天，张丹红就成了中国外交部例行记者招待会的一个话题。德国外交部的一位发言人回答询问时说，外交部关注这一事件。求
AC四月青年社区Auchim Internet empören sich viele Chinesen über dievermeintliche Diffamierung der Deutsche-Welle-Mitarbeiterin.Dissidenten sehen dabei die "Partei der fünf Mao" imAuftrag der KP am Werk. Es gebe "erhärtete Informationen",dass Studenten angeheuert würden, die pro ins Netz gestelltesParteilob fünf Mao erhielten, bestätigt Doris Fischer,Ökonomin und China-Expertin des Bonner Deutschen Instituts fürEntwicklungspolitik, SPIEGEL ONLINE. Fünf Mao sind umgerechnetetwa fünf Cent.
求真务实理性交流在互联网，许多中国人也对德国之声这位工作人员所受到的“诽谤”义愤填膺。异议人士认为，这是“五毛党”在执行中共布置的任务。波恩发展政策研究所的经济学家和中国问题专家Doris Fischer向明镜在线证实说，现在有“硬性化的信息”说明学生受了雇用，他们在互联网发一个拥护党的帖子可以挣五毛钱。五毛大约相当于欧元的五分。
求真务实理性交流
DieDeutsche Welle muss sich derweil mit der Frage beschäftigen, obihr Programm chinesischer Propaganda Raum bietet. Regimekritischedeutschsprachige Medien wie der "China Observer" und die"Epoch Times" haben zahlreiche Beispiele gesammelt: so etwazur Berichterstattung der Deutschen Welle über den veritablenSkandal, den eine Bürgerschaftsabgeordneteder Linken in Hamburg auslöste, als sie absurderweise den DalaiLama mit Ajatollah Chomeini verglich.
德国之声现在必须面对一个问题，就是其节目是否要为中国的宣传提供空间。用德语发行的批评现政权的媒体，比如China Observer（中国观察？）和Epoch Times（大纪元？），已经搜集了大量的实例，比如德国之声对汉堡市议会左派党议员荒谬地将达赖喇嘛比作霍梅尼所引发的实实在在的丑闻的报道。
www.anti-cnn.com“空气稀薄”
Diechinesische Redaktion des Auslandssenders brachte damals dielakonische Einschätzung: "Wer eine Nicht-Mainstream-Meinungvertritt, gerät unter moralischen Druck." Und derMainstream verlange ja auch die Unterstützung des Dalai Lama undder Tibeter.
求真务实理性交流这家对外电台的中文部当时武断地判断：“谁不符合主流意见，就会受到道德压力，”而主流要求的是支持达赖喇嘛和藏人。
www.anti-cnn.com
Der"China Observer" prangert auch ein Interview imOnline-Angebot der DW an, in dem der Satz "die KP ist zur Zeitdie Garantie für Stabilität und Wohlstand in China"fällt.
《中国观察》也抨击德国之声在线服务中的一个采访录，其中说“共产党目前是中国稳定富裕的保障”。
Dassdie Deutsche Welle Propaganda sende, weist der Leiter der Intendanz,Ansgar Burghof, gegenüber SPIEGEL ONLINE deutlich zurück:"Dieser Vorwurf stimmt nicht." Es gebe auch keinen Grund,diesbezüglich das Programm der Vergangenheit zu prüfen,denn: "Es liegen keine Anhaltspunkte vor." Von SPIEGELONLINE mit den oben aufgeführten Beispielen konfrontiert,verweist Burghof darauf, dass ihm die Fälle im Detail nichtbekannt seien.
AC四月青年社区面对明镜在线，台长室主任Ansgar Burghof明确反驳德国之声播放（中共）宣传的说法：“这种指责不对。”他认为，也没有理由因此而检查过去的节目，因为：“这根本没有任何依据。”明镜在线向他提出上述的实例对证时，他指出，这些事例的细节他不清楚。5
TendenziöseBerichterstattung ist allerdings nicht das einzige Indiz dafür,dass bei dem Auslandssender nicht alles rund läuft.Zhang-kritische Mails, die die Dissidentin Xu Pei nach eigenerAussage ausschließlich Redakteuren des chinesischen Programmsder Deutschen Welle schickte, fand sie plötzlich unter demPseudonym "Die Luft ist dünn" auf der Website"Anti-CNN.com".
但是，倾向性报道还不是这家对外电台并非一切正常的唯一迹象。异议分子徐佩自称仅仅发送给德国之声中文部编辑的批评张丹红的电子邮件，突然被发现由匿名者“空气稀薄”发在了Anti-CNN.com 网页。
www.anti-cnn.com求真
求真务实理性交流BesagteSeite ging mit aggressiver Kritik an westlichen Medien nach derTibet-Krise im März online. "Die Luft ist dünn"hat seit März fast 2300 Einträge veröffentlicht. Beider Deutschen Welle bestreitet man allerdings, dass die Mails derDissidentin weitergegeben wurden. So einen Vorfall gebe es nicht, soMichael Münz von der Intendanz.
这个网页在三月份西藏危机后上线，对西方媒体进行攻击性批评。“空气稀薄”自三月份以来已经发了几乎2300帖。但是，德国之声方面否认把这位异议人士的电子邮件转给了他人。台长室的MichaelMünz 称，没有发生过这种事情。

接下去是关于“空气稀薄”网友的回复：

“五毛党”有话说
客观公正的《明镜》周刊明察秋毫：一个在可能是政府“雇佣军”创办的网站上，孜孜不倦地发了2300个帖子（其中很多是对西方媒体的严厉批评）的网民，给他扣上“五毛党”的帽子，可谓是证据确凿，绝无半点冤枉。

说实话，本人没查过自己在ANTI-CNN总共发过多少帖子，只记得奥运期间，在很多激动人心的比赛直播贴中疯狂灌水，一场比赛可能就盖了100多楼，如果这类帖子也以“五毛”计算“工酬”，本人实在感觉有愧。6个月2300贴，每贴5毛，“工酬”总计1150元人民币，按照最新的欧元汇价，约合115欧元，平均每个月只有19欧元，按照每天上网两个小时计算，每小时“工酬”只有区区0.3欧元，而德国每小时的最低工资是6欧元。这样算下来，本人的“工酬”只有德国最低工资的二十分之一，真是货真价实的廉价劳动力啊。既然《明镜》周刊以“确凿”的证据给本人扣上“五毛党”的帽子，本人就欣然接受这一“加冕”。

在此，“五毛党”空气稀薄强烈抗议所得“工酬”太低，不足以塞牙缝，要知道“五毛党”遍及全球，各地工资水平不同，怎能以人民币五毛统一“工酬”？本人强烈建议，“五毛党”应该按照地域制定“工酬”标准，国内的要分为“沿海五毛党”和“内地五毛党”，国外的要分为“欧美五毛党”和“亚非拉五毛党”。只有做到工酬和所在地的工资水平相吻合，才能永葆“五毛党”旺盛的斗志。

和“五毛党”相对的是称谓是“美分党”，这是网民对于“外国反华势力在中国网络上的代理人”的蔑称，意在讥讽他们发一篇网络评论能赚几美分。