[其他]EQ術語中英文對照版徵集(转） [复制链接]

EQ術語中英文對照版徵集 (新手入门)


職業：
brd: Bard 吟游詩人
bst: Beastlord 獸王
clr: Cleric 牧師
dru: Druid 德魯伊
enc,chanter: Enchanter 幻術師
mag: Magician 魔法師
mnk: Monk 武術傢
nec: Necromancer 亡靈巫師
pal: Paladin 圣騎士
rng: Ranger 遊俠
rog: Rogue 盜賊\\r
sk: Shadow Knight 暗騎士
shm,shammy: Shaman 薩滿巫醫
war: Warrior 戰士
wiz: Wizard 巫師

縮略語：
wb: welcome back 歡迎回來
omw: on my way 在路上
afk: away from keyboard 離開電腦一會兒
[德]uber: super 超級
OTW=on the way 在路上
rezz=resurrection 復活
BRB=be right back 很快回來
LFG=look for group 尋求組隊
WTB=want to buy 想購買
WTS=want to sell 想出售
WTTS=want to trade or sell 想進行交易

特定名詞：
Tank=“坦克”？正面抵擋怪物的人物。
MT= Main Tank 主坦克。
Healer=治療者，多位牧師和薩滿巫醫
Puller=拉怪者
CH=C0mplete heal
Camp check
ad=add
inc=incoming
buff=buff up
dot=damage over time
lf=looking for
nm=never mind
mn=mana
omg=oh my god
omfg=oh my fuc*ing god
lol=laugh out loud
ffa=free for all
nbg=need before greed
b4=before

Rained Damage = AE( Area Effect) 分为RAIN及AREA
RAIN可分数次攻击限定数量
AREA则为中心区域半径内全部目标
Radius Damage=1. self target AE 以自己为中心进行广域攻击
2. point blank AE 以指定的中心点进行广域攻
击
DS = Damage Shield, 伤害性护盾,mag的吃饭家伙之一
一般在group会出现的角色:
tank a.k.a.肉盾
healer sometimes a.k.a. rezzer (复活牧师)
snare (延迟术士)
puller or fd(fake dead=假死) puller
slower (迟缓术士)
dmg dealer 伤害输出者
mana bettery(法力电池) a.k.a. mana pooler(法力源)
rooter (定身)
mezzer 催眠者,sometimes a.k.a. cracker (hmm…毒贩?!…xD)
以上请对号入座…
在raid中会出现的角色则依不同的raid方式而有不同的说明:
1. pof raid 中,MTT为main tank tag,即pal开da charge in,把mob全带去排队散步,main tank则看准要打的mob以远程攻击引诱来
2. cch = chain complete heal,指当raid目标为高伤害输出的boss级mob时,多位cle对main tank进行连续的complete heal
3. push,当mob要gate时,raid leader会发出通知要所有meeler对目标进行重撃以推移mob离开原地,达到让mob的gate无效的目地
4. nuke,当mob低于30%,raid leader会指示身为caster的dmg dealer施展最高攻击力的法术,让mob快速倒下

ooc=out of character
pc=price check
pst=please send tell
bp=breast plate
ld=link dead
cr=corpse run


魔法：
魔法效果
1.dd，直接伤害（Direct Damage）
对单一的生物造成伤害。

2.辐射伤害（Radius Damage）
以施咒者为圆心，对一定半径内区域之所有的生物皆造成伤害。

3.广域伤害（Rained Damage）
对目标生物周遭一定范围内之所有生物造成伤害。

4.辅助、防护（Buff）
对目标有某种的能力的增进，并可持续一段时间。

5.诅咒，削弱（Debuff)
与Buff对应

6.辨识／视力（Visibility/Sight）
影响人物／物品可否被辨识。

7.旅游／移动/传送（Traveling/Movement）
从某处移动至另一处的能力，或影响他物的移动能力

魔法分类：
1.禁断(Abj.)
2.形变(Alt.)
3.魔法侦测(Div.)
4.招引(Evo.)
5.召唤(Con.)


物品参数：
1.DAM，伤害力(Damage)
2.攻击延迟(ATK Delay)
3.伤害率(Damage Ratio)，DAM/DELAY，也就秒伤害，似乎有人也叫D/S
4.射程(Range)
5.WT 重量(Weight)
6.价格(Cost)
7.N/A 代表不可能，不列入计算。
8.AC 防御等级（Amor Class）
9.特别效果（Effect)

:hou04 还是很值得new eqer学习地！

很值得new eqer学习地