《我敌人的敌人》 [复制链接]

     “我们是巨魔！”格拉兹钉巨大的拳头在凹凸不平的木桌上砸得砰砰响。“我们不是为了屈服和下跪而生！”他的咆哮声在小木棚的四壁间回荡；这里就是他所谓的“家”。
     博兹卡的嘴角浮现出一丝笑容，一部分原因是格拉兹钉的吼叫对象不是他，另外他正饶有兴趣地看着他的朋友---阿卡尼，在年长者的叫嚷声中缩成一团。今晚，阿卡尼，博兹卡以及另外三个正值青春期的巨魔，出于真心，秘密地聚集在这里。但是阿卡尼的话没有经过她大脑的思考就从灵巧的舌边溜了出来。在年轻的巨魔中，她是格拉兹见过最灵巧的一个。“如果她的大脑能跟上她的双手的话！”这个想法让博兹卡笑出声来。
    格拉兹钉站直身子，他光秃秃的脑门蹭着9英尺高的天花板，怒视着聚集在这里的年轻人。老人盯着博兹卡，等怒气稍有减退后，他才开口“我们的祖先如果知道我们现在的生活方式，他们一定会从坟墓里爬出来朝我们脸上吐唾沫。” 他向地上吐了口痰，然后让自己的獠牙顶着深橄榄色厚厚的嘴唇。....

https://www.everquestnext.com/downloads/the-enemy-of-my-enemy.pdf

正值青春期的巨魔

本来想翻译成血气方刚的...但是觉得不太通

灌水行不行？为了发下载eq客户端及登录器的帖子

吾敌之敌
作者 麦克斯韦·亚历山大·德雷克

第一幕

“俺们是巨魔！”格拉兹丁把筋肉虬结的大拳头重重砸在粗糙的木桌上。“俺们生来就不是怂包软蛋！”低沉的咆哮在薄

墙之间回响，在这个被他称作家的小窝棚里。
布罗兹卡咧嘴一笑。一半是因为格拉兹丁不是冲他吼，一半是因为他就喜欢看他的朋友阿卡妮在长老的威压下抖若筛糠的

样子。
阿卡妮，就像布罗兹卡和另外三个愣头青一样，在今夜秘密地聚集于此，。但她说话老是不过脑子。对巨魔来说，她的体

型偏小，但绝对是布罗兹卡见过的最灵巧的同类。
但愿她的脑子和身手一样敏捷！
这个念头叫布罗兹卡笑得更欢了。
格拉兹丁站直了身子，他的秃脑袋蹭到了九英尺高天花板。他盯着那群混小子们。长老怒视了一会儿布罗兹卡，然后开了

口。“俺们的祖先要是看到我们现在这个脓包样，肯定会啐我们一脸。”他往地上啐了一口，用他的獠牙咬住自己肥厚的

深色嘴唇。就如同突如其来的暴怒，他的脸色突然缓和下来，肩膀也放松了。随着一声咕噜，他摆了摆手，转过身。“你

们这群小毛孩子懂个屁。你们生下来就做奴才。俺还能指望你们干啥？”他俯身拿起桌上的一碗燕麦烂糊，苦着脸，把一

勺没味道的糊糊送进嘴里。
长老没再留看他们，穆娜站起身。“那就跟我们解释一下。我们来这儿就是想要个说法，我们每个星期都冒着宵禁来你这

儿。”在所有的朋友里，穆娜是布罗兹卡最敬重的一个。穆娜转过头，看看她的伙伴们，想寻求一点支持。但五个年轻人

没一个站出来的。阿卡妮看向一边，而布罗兹卡只能耸耸肩。
俺们还能干啥？
穆娜只能坐回去，布罗兹卡感到一阵挫败。他跳了起来。“你老跟俺们说，俺们不懂怎么做巨魔。俺们这么活着就是给祖

宗丢脸。”他从没这样对格拉兹丁说话，对别的长老也不敢，但他就是对老一辈那套只会练嘴的态度失去了耐心。他们来

这儿已经好几个月了，但每次他都觉得好失败。“你老是咕哝打仗和战争。死在战场是多么光荣。俺们的精灵主人待俺们

是多不好。但你老是不说该咋办！”他上前一步，欲与长老比肩。“俺们来了。俺们在听。但你就是啥也不说！”
格拉兹丁坐着，勺子举了一半，静静地看着布罗兹卡发飙。勺入碗，碗归桌。长老站了起来和这个年轻人对了眼。
年长的巨魔比布罗兹卡高了一个头，不过年轻人还有大概五年的时间可以蹿个儿。布罗兹卡竭尽全力不让自己挪开视线。

他坚定地站着。终于，长老伸出一只带爪的手指，指着年轻人那把空椅子。“坐下！”
布罗兹卡坐了回去，格拉兹丁拎起一只凳子，推到五个小青年面前。“你们都误会了。我叫你们来我——”他皱着眉头打

量了一下这个简陋的，只有一个房间的小窝棚。“——家，不是叫你们去造反。我叫你们来是为了让你们学习我们的历史

，不要忘记它。”
琼达克大摇其头。他是这伙人里最年轻的，大部分情况下也是最莽撞的。“才不鸟我们的过去呢！我只想抓住我们的将来

！”
“那你就是个傻逼。”格拉兹丁哼了一声。“因为不知道自己从哪儿来，也就只会瞎着眼向着毁灭去。”
在布罗兹卡看来琼达克的确是个傻逼。他都不知道自己到底喜欢这小崽子哪点了。琼达克都不能算是这个小团体的一员，

他只是个凑热闹的。
“像奴才一样侍奉精灵主子也是毁灭的一种。”达克从椅子上站起身。他是在场所有小青年里块儿最大的，比大多数成年

雄巨魔还大。他说话很慢，但一开口就就掷地有声。达克转过身，对着其他人。“我们怎么还能让这一切继续下去？我们

比其他种族都强壮。我看我们就该起义，砸碎我们的镣铐！”
“还有我们主子的脑壳！”琼达克补了一句。
在场所有的小伙子大姑娘都点头表示同意。阿卡妮咧着个大嘴。
格拉兹丁对这场小小的暴动大肆嘲笑。“要是去Akashidak的传送门还在，你这话大概还能有几分道理，小子。但那个传送

门已经毁了，还有那些去Amaril的，跟着我们大部分被困在遥远国度的同胞一起离我们远去了。我们个个都强，但我们人

少。就那么几百号人怎么和那么多奴役我们的主子斗？”
“我们能打！”愤怒点燃了布罗兹卡。
长老摇头。“你会死的。”
阿卡妮从凳子上跳了起来，凳子咚的一声摔在地上。“那我们就战死沙场！那不但能加我们的祖先骄傲，还能送我们的灵

魂回永恒战场。然后我们就可以在Akashidak转世了！”
“死在战场上是一种荣耀。”格拉兹丁冷冷地看了大伙儿一眼。“像个牲口一样被宰掉可不是。”他坐着，瞥了一眼站着

的阿卡妮。“你怎么知道死在这里，灵魂就能回去？也许那些死在诺拉丝的并没回到Akashidak的永恒战场。”
布罗兹卡本可以像平时那样跟他的朋友讲，她那套逻辑还站不住脚。他捡起阿卡妮的凳子，做了个手势让她坐下。“我不

是建议去反抗我们的主人。但我们还可以逃走。Toskirakk还在。我们可以去那里。在我们自己的城市里，跟我们的同胞一

起生活。总比在Tahrin这里，被达尔（dal，精灵的古称——译者）敌视好些。”
“那么你已经完全掌握航海技术啦，对吧？”格拉兹丁阴沉地笑了笑。“还是说你打算长出翅膀来从这里飞到 Amaril去？

”
现在轮到布罗兹卡考虑不周了。
蠢货！Toskirakk。幼稚的想法。
虽然自责，但这种耻辱感没维持多久。他的火气又上来。“那你说咋办吧！”
“你又误会了。我只是希望你学习而已。或许有一天，在你们的有生之年，世道变了。你们能用我教你们的东西去像一个

真正的巨魔那样生活。如果不能，那你们也能将这些知识传给下一代。”格拉兹丁眼神变得更愤怒。第一次，他显得那么

苍老。佝偻的肩膀上深棕色的松弛皮肤垮了下来。他快要掉光的头发成了围着脑袋的一圈灰色环带。他的獠牙甚至看上去

都钝了。布罗兹卡不知道长老有多老了，但他敢肯定已经超过一百岁。
布罗兹卡研究着这个认识了一生的巨魔，他突然明白了。“我现在懂了。”他站起身对着其他人点点头。“我们的长老们

只能坐下来说说话。说到行动，那是我们年轻人的事情。他们的时代已经过去了，还有——”
一双大手抓住了布罗兹卡的上臂，把他整个举起，扔了出去。他摔在了桌上，把桌子压烂了。一堆橡木渣子四散飞溅，飞

得老远。
他翻过身，看到格拉兹丁阴森地俯视着他。“你不能在我的家里羞辱我！”年长的巨魔俯身一把薅住年轻人的皮背心。布

罗兹卡拼命想掰开长老的手，被他的力气吓住了。格拉兹丁拉起他，站直了，脑袋和项背重重撞到天花板。“你个屎孩子

。不要把客气当福气！”年迈的巨魔又把布罗兹卡扔到地上。“我们不能和精灵们开战，因为那会是场没有意义的战斗！

”他把粗壮的胳膊环抱于胸前。“而从Tahrin城逃走意味着会被像牲口一样在原野上干掉。那种死法更没尊严。如果你不

是那么——”
房子晃动了起来。格拉兹丁摇摇晃晃地走退了两步。
还坐着的巨魔站了起来，四下张望。墙壁在摇晃，灰从天花板上萧萧落下。格拉兹丁俯下身帮布罗兹卡站起身，阿卡妮和

其他巨魔跑到门口。大家脚步慌乱地跑出门。
Tahrin在燃烧。
虽然天上乌云密布，月光和星光不得透过，但城市正发出耀眼的火光。布罗兹卡所见之处都是烈焰冲天。浓密的烟雾升腾

而起，为这个漆黑的夜晚增添黑暗。
巨魔和矮人们从这片城区东倒西歪的小窝棚里冲了出来。每张脸都惊恐不已，恐惧抓绕着布罗兹卡的心。
一个巨大的剪影掠过他们的街道，比头上的天空更黑暗。布罗兹卡看到俯冲而下的剪影中有一抹猩红。不管那是什么，它

都大极了，足以同时覆盖街道两边的建筑。一股巨力撞在他肩膀上，他被摁到了墙上。
“龙！”
格拉兹丁的呼喊被一股劲风吞没。紧接着这条街就在烈焰中爆裂了。一波叫人难以忍受的高温扑向布罗兹卡，他跪了下来

。他抬起头，看到巨如大砍刀般的牙齿间喷射出燃烧的液体。火光照亮了那野兽，在它的鳞片上闪闪发光。
他真不敢相信有生物能长那么大个儿。


未完待续