[AA]SoL & PoP AA 翻译稿[SHM AA updated on May 26, 2007 11:05AM] [复制链接]

但..POP的AA在游戏中不是有中文翻译么

那是因为你装了汉化插件...

我的AA仍然是一堆蝌蚪文...

小C这个翻译貌似是台湾版本滴，看着名字怪怪的

引用第32楼头陀于2007-06-04 09:51发表的  :
小C这个翻译貌似是台湾版本滴，看着名字怪怪的

完全都是自己翻译的～
名字是我自己取的
用的是意译法 而不是现在大陆流行的直译法

饿 总之跟台湾那边翻译的很象

Critical Mend       
超级愈伤    3 Ranks    (3/6/9)
被动技能       
前提要求：First Aid 3 Ranks       
等级要求：Lvl 59       
使你有一定几率增加Mend技能的效果，3级分别几率至5％，10％，25％       
注：增加的效果应该是双倍。我对比了PoP Class标签里的内容，认为这个AA是提升几率，而不是提升效果。




这个是提升出现高级治疗的概率 出现高级效果会回复60%HP

成坑了.....

嗯...现在MNK那个推人的AA是无效的,因为这个服的怪不会被推开...

我PAL的AA STUN原本可以把target推出很远的距离,现在砸下去也是原地不动...

也就是说当怪叔叔比较有优势

Loli：啊～～～不要！！（用力推）
没推开……
怪叔叔：杰杰杰～～不用反抗了，这里是SF

引用第38楼bally于2007-06-25 17:48发表的  :
也就是说当怪叔叔比较有优势
Loli：啊～～～不要！！（用力推）
没推开……
怪叔叔：杰杰杰～～不用反抗了，这里是SF[表情]

露出邪恶的真面目了！

Paragon of Spirit       
圣灵训令    1 Rank    (6)
主动技能，冷却时间： 0:15:00       
前提要求：须在Archetype标签栏加12点以上       
等级要求：Lvl 59       
允许与你的队伍分享你的HP和Mana       
注：这个技能我不太理解。是不是一个技能，瞬间减少BST的HP和Mana，增加队伍其他[所有]队伍成员的HP和Mana量的？ 

  不会减少BST自身的血和魔 而是全队加个快速恢复血和魔的BUFF 持续50秒左右

nec的呢。。。

期待PAL的帖~~

潜力帖要留名!!

谢谢~~~

Divine Arbitration       
神之仲裁    3 Ranks    (3/3/3)
主动技能，冷却时间：0:3:00       
无前提要求       
等级要求：可分别在Lvl 61,Lvl 63,Lvl 65各提升1级。       
平均分配你队伍成员的HP，并使其承受相同数量的伤害，直到队伍所有成员都死去。第1级在平分时有20％的惩罚，第2级在平分时有10％的惩罚，第3级则没有惩罚。       
注：对这个技能有很多疑惑。1、如果是1个战士＋1个牧师，都满HP进行平均分配，那么分配后战士的HP下降到跟牧师的HP一样多？多余的HP消失？ 承受相同数量的伤害是指怪本身攻击为300，那么队伍里每个人都将受到300的伤害？ 

如果1个战士＋1个牧师 怪本身攻击为300
攻击牧师后 如不加此AA  牧师受到的伤害是300

如加过此AA   第一级两人受到的伤害是（300+300*20%）/2
                      第二级两人受到的伤害是（300+300*10%）/2
                      第三级两人受到的伤害是  300/2



浮云王道口牙~

我说过...我是神...

怎么还没更新....好多职业还是期待中....

求更新后面的AA那个OM的标签。。。