一、当“娜”字读nuo二声时,为“婀娜、袅娜”之意思。
断句:夏日芙蓉/冬日/娜 或 夏日/芙蓉/冬日/娜
解释:
1、夏天的芙蓉花开,冬天竟然还婀娜多姿,其中惊讶有之,赞叹有之,迷惘有之,此意境最佳。
2、夏天的芙蓉JJ,到了冬天还“婀娜多姿”呢,此意境猥琐。
至于其他如夏天“日”了芙蓉JJ或芙蓉花,到了冬天还婀娜多姿,于逻辑不通,抛弃。
二、当“娜”字读na四声时,多为女子名字。
断句(一):夏日芙蓉/冬日娜 或 夏日/芙蓉/冬日娜
解释:
1、冬日娜君如夏天的芙蓉花一样......其意境虚幻,不真实。
2、冬日娜君如夏天的芙蓉JJ一样,其意境勉强。
断句(二):夏/日/芙蓉/冬日娜
解释:
冬日娜君厉害,在夏天“日”了芙蓉JJ或者芙蓉花,此意境YD之极。
断句(三):夏日/芙蓉/冬日/娜
解释:夏天的芙蓉JJ在冬天“日”了一个叫“娜”的女子。其意境YD,这时候把芙蓉解释为花说不过去。
断句(四):夏/日/芙蓉/冬/日/娜
解释:夏天时“日”了芙蓉JJ,冬天时,“日”了一个叫“娜”的女子(很可能是某央视记者),呜呼,谁这么猛?其意境有如天崩地裂,海水倒贯。
当然网络上的东西,玩笑而已,下联不要求,把上联所有意境,句读都完美对出,依不才看,如能对出二,三意境者,已是牛人了。
至今,个人推崇天涯的“村上春树井上熏”,但村上春熟究竟是一男的,意境差了点。希与诸位探讨。
都对得不好
“日”是点睛之笔 这个“日”字没对好
将引用里那位达人所推崇的“村上春树井上熏”稍作修改为“陌上穗花井上薰” 不错
[ 此帖被兰之气在2008-09-01 23:58重新编辑 ]