常规
NEW:昆达拉克家族银行将在港主之家内开设一个分行
解读:“这是民主最黑暗的一天”风暴湾下议院议员杰弗里·晨星(Geoffrey·Morningstar)如是说:“官商政治堂而皇之的浮出水面,金融巨鳄的魔掌甚至伸向了港口!”。玩笑,有利于新人的一个改进,这样新人就可以把一些不知道做什么用的“宝贝”也可以珍而重之的放在银行里了。
NEW:密语将默认显示在所有聊天窗口中(包括新玩家和增开的聊天窗口)
解读:很多没有设置聊天窗口习惯的人常常抱怨自己在小队频道中错过了密语,现在可以无话可说了。
NEW:修正了一个造成邮件附带道具无法显示的错误。
解读:新的模组,BUG总是不可避免的,涡轮的工作效率还算是令人满意的。
怪物
NEW:野外生物造成弱智术效果的几率将会降低,现在普遍为一些跳跃攻击(并非指专长中的跳跃攻击,特指巨魔的三步跳攻击)出现重击时会造成此效果(估计砸中头了..)
解读:风暴山脊任务中“冰火之巢”部分,里面巡逻的火巨人基本都是一棍一个弱智,常常导致去引火焰剥皮者的战士回到队伍中时都是吮着手指,流着口水,一脸痴呆像。由于BUG无法解除弱智术效果的问题,所以最后都只能自裁。修复BUG的同时降低物理攻击造成弱智效果的几率,算是对以前的一种补偿吧。
NEW:“黎明工坊”系列任务中的机关人类人梦灵(怎么这么拗口啊)的攻击将不再造成减速效果,先前这个在命中时附带的效果会减速玩家的所有行动。
解读:说实话这句的翻译自己不是很有谱....只能根据游戏中的情况来推测语句,等具体更新之后再带给大家准确的翻译和解读。
NEW:红龙AI的具体更新放出
解读:正在看,还未翻译
法术
NEW:哈扎迪尔是如此的钟爱奥术迷舞球以至于他甚至不知道自己已经破坏了宇宙的定律(逆天强者?)施展着不可抵抗的区域奥术迷舞而不是需要通过豁免的区域奥术迷舞。这将被修正。
解读:那又如何?照样死在冒险者的脚下。哈扎迪尔是“黎明工坊”第一步“隐形匿踪”最后的BOSS,站在一个阳台上的一只实力颇强的大地精。当你的队伍爬上阳台时他会开始华丽的奥术连放,更新中的奥术迷舞球也是其中之一,你的队伍在同他战斗时还必须面对他的几个部下,是一场艰苦的战斗。一些小小的技巧可以帮助你比较轻松的解决他,这个任务最难的地方莫过于考验队伍的续战力,相当长的任务,却只有一个休息点....
任务
NEW:克罗玛洞穴
我们移除了使用达安威密码的智力需求这样任意的队伍都可以使用它继续任务的进程
解读:看起来是很小的一个修正,却反映了很多问题。这个修改正是法师现在在DDO中的窘境所导致的,奥术职业现在的孱弱有目共睹,法师队伍正在迅速的缩小中。一方面,涡轮的设计者希望在任务中增加智力要求的开关以维持法师的数量,而另一方面,由于法师的短缺而常常出现小队面对智力开关无能为力的情况,从而在论坛上发牢骚指责涡轮的设计。这个修改无疑是对后者的妥协,从一定程度上默许了越来越多低智队伍的冒险....愿所有的法师安息,阿门