某人问:
痴痴呆呆坐埋一枱
猪猪兜兜实听渣兜
唔想甘样可以点样
是什么意思?
答曰:
痴痴呆呆不用说了吧,就是白痴了,坐埋是只广州方语来的,意思是聚在一起,整句话的意思是一帮超级无聊的人聚在一起的意思;猪猪兜兜就是猪兜,大约意思是喂猪吃饭的饭碗,是一句骂人的语言,渣兜应该就是抓兜,整句就是说一群人像猪一样抓住饭碗..............(情况就自已想了);唔想就是不想,甘样就是这样,点样就是那样(如何), 整句话就是不想这样又可以如何呢?(加个问号就成功了)还有这句话不是广东话.........是广州话来的,广州不=于广东。还有实听,我想是打错字或者什么的,应该是实在....
又有好事者答曰:
这个...偶基本上算是看懂了...
其实这三句话的意思是...
菜鸟.笨基.恶魔三个超级无聊的委琐的淫,聚在一起.
三个人用手将猪食槽里的XX抓起来,吃的津津有味.
忽然笨基觉得他们三个人实在太委琐了.说:\"不行...我们这样太委琐,我们不想这样的!用手抓XX太恶心了!\"
菜鸟伸了个懒腰,说:\"不这样又如何捏?\"
恶魔说:\"可以那样!\"
恶魔爬下去将开始直接啃XX...不用手抓了...
菜鸟和笨基连连点头...于是...一起...
注:菜鸟.笨基.恶魔 是新人公会的3个官员~~