Scaphandre et le papillon(潜水钟与蝴蝶)
1995年12月8日,让·多米尼克·鲍比由于突发性血管疾病陷入深度昏迷,身体机能遭到严重损坏。医学上称这种病症为:闭锁综合征(locked-in syndrome)。他不能活动身体,不能说话,不能自主呼吸。在他几乎完全丧失运动机能的躯体上,只有一只眼睛可以活动,这只眼睛是他清醒的意识与这个世界唯一的联系工具。眨眼一次代表“是”,眨眼两次代表“否”。他用这只眼睛来选择字母牌上的字母,形成单词,句子,甚至一整页的文字。
让还用这只眼睛写了一本书——《潜水钟和蝴蝶》。在他书写的日子里,他每天都在回忆过去那些曾经欢乐的日子,让在脑海的深处做着旅行,这旅程无边无际、无比精彩、更无法用言语形容。
电影用一个个片断和隐喻来讲述这个身患重疾、意志坚强的男人是如何来度过那些无法言语,无法活动的岁月,也通过他的一只眼来看周围的人,看亲情,爱情,还有人性。
改编自1997年去世的法国《Elle》杂志主编尚·多明尼克·鲍比(Jean-Dominique Bauby)的同名回忆录。
本片讲述了1995年12月8日《Elle》的主编鲍比(Bauby)突然脑中风陷入昏迷,20天之后终于醒转的他,却发现自己已经除了左眼全身上下没有一个地方能动弹了。令人惊叹的是,鲍比在朋友的帮助下,就这么依靠那只唯一能动的左眼的转动,写下了自己的回忆录。到了1997年回忆录出版的第二天,鲍比就安详地离开人世了。