论坛风格切换切换到宽版
  • 2571阅读
  • 3回复

中国白领给自己起的最奇怪的英文名有哪些? [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
4374
白金币
1654
威望
2184
人气
28
昵称
我玩过
武藤兰/小泽圆/前嶋美歩/菅野亜梨沙/北原多香子/苍井空/朝美穗香/吉泽明步
正在玩
妃悠爱/星野美優/麻倉憂/波多野结衣/成瀬心美/早乙女ルイ
爱好
只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-11-28
1.10几年前,我们公司一小职员刚进公司就给自己取了个英文名叫Aladdin,过了几年,该小职员变成了经理级人物,无奈之下被公司领导勒令改了个比较正式的英文名字,又过了好几年,这小职员总算混成公司领导了,于是,他当上领导的那一天就又把名字改回Aladdin;

2. 一日,我们部门从外面的公司招了一名新员工,他的英文名叫Jerry,过了不久,我们偶然发现他老公司的名片上,俨然写着他以前的英文名,叫Tom。

3. 我们部门有个人英文名叫Jacob,刚来的时候,一个小朋友在会后弱弱的问他,你的英文名究竟读“鸡可布”,还是“鸭可布”,只见那人冷静的回答,随便吧,反正都是家禽。

4.一年,我们部门升了两个经理,一个叫Jane Yang,一个叫Jane Yin,你说一个真阳,一个真阴,这日子怎么会好过。

5. 每年公司新招人的时候,我都会很仔细的看新人的英文名,见到Sabrina, Lillian, Arthur我都会优先考虑把他们招进来,因为我以前的老板都叫这些名字,当我现在每次使唤,Sabrina,帮我把桌子理理干净的时候,很有快感!

6. 关于Jacob的笑话还真不少,有一次,同事跟我讲一个笑话,男主角叫Jack Bu,当时我就想,怎么还有人姓Bu,莫非是“步”,直到多年之后,我才发现,原来那天同事讲的那个笑话就是在讲我隔壁桌子的Jacob……

7. 还有一些奇奇怪怪的名字,一个女生的英文名叫Seven,有一次我听见他打电话给另外一个分公司的秘书,拎起电话就说,“Eleven啊,我是上海分公司的Seven啊……”这两个人还真配,seven-eleven。

8. 还有装逼的,进公司前填简历的时候,名字叫李某某的,硬是要让自己洋气点,于是英文名字那栏就填了Sandylee。公司的HR本来就很蠢,于是,后来系统里面的英文名就变成了很奇怪的Sandylee Li,更惨的是,后来她就被叫成三得利。

9. 还有类似的,一同事叫Toby Meng,于是我就管他叫特别猛。后来不知道谁突然想起来,部门里面还有个领导叫Toby Xu,一女同事突然跳出来说,那么就叫他特别虚吧,后来我每次看到这个领导心里都很忐忑……

外加一条上海话版:
我今朝就了想要是真的有一个叫PAUL WU的人,正好伊拉朋友在大卖场碰到他,惊喜的大叫:咦PAUL WU,侬哪能了各的啦~
2011-04-03______8226;19 条评论
+-
困困 ,我是个作家
14 票,来自 李云、大果、vieplivee 更多
快过年的时候,书虫咖啡馆一个店员忽然开始跟我聊天。
“你是哪人啊?”他问。
“山东。”我有点不耐烦。
“我也是山东人!”他很开心,“你过年怎么回家呢?”
“我已经买好票了。。。”
“真羡慕你!票太难买了!我找了4个黄牛,原价200多的票,全要1000多,后来好不容易托人去给一个小官送礼,算是买着了。还没来得及去拿______8943;______8943;也不知道是哪天的。”
我忽然觉得挺难过,又是老乡,就问他:“你叫什么名字?”
他想了至少2分钟,感觉他在几个名字之间挣扎,终于说:“叫我steve吧!”

在这种情况下,我觉得steve这个名字很怪。
2011-04-02______8226;6 条评论
+-
经雷 ,______4314;(______65381;______3636;ω______65381;______3636;______4314;)
10 票,来自 苏江东、sand、wangyii 更多
这个娱乐性爆棚:
quora.com/China...

我的最爱:
HarryPotter
Creamy
Cylinder
Chanel/Tiffany/Gucci 三姐妹
2011-04-01______8226;6 条评论
+-
王亮 ,某IT从业人员
8 票,来自 赵梁、莫晓钧、王岩 更多
某同事叫debug
2011-04-03______8226;添加评论
+-
王含章 ,只要我们世界大,时间多。
5 票,来自 王岩、view2future、无少 更多
见过一个姑娘叫Animal,我们都管她叫兽兽…后来,她恨不得掐死自己…
2011-04-02______8226;3 条评论
+-
孔水华 ,广告、电子商务、资源整合发展;4419号;
3 票,来自 xLight、黄继新、裘伯纯Benjamin
我遇见过的最奇怪的是:Dick  跟 Pussy,还真不是开玩笑的;
2011-04-02______8226;1 条评论
+-
赵阿萌 ,GQ赵小萌/014号小知鸟
3 票,来自 黄继新、裘伯纯Benjamin、佛徒
忘了哪个公司的公关了,大姐的名字叫LV。真事。

与她相比,叫Tiffany叫Gucci的都是浮云...

PS:如果这个人姓吕,全名就是 Lv Lv 咯?Lv______178;  ( ̄3 ̄)
2011-04-02______8226;7 条评论
+-
斑马 ,基本无害
3 票,来自 陈硕、hite和落雁、Ayu.米
因为姓马,我一直用的pony这个英文名。结果大学时外教告诉我,在英国,pony一般指那些富家女孩子自己养的宠物马啊……非常窘

毕业后发现原来腾讯老大用的也是pony,我就释然了-_-
2011-05-26______8226;2 条评论
+-
苏江东 ,家庭妇女
3 票,来自 vieplivee、相酷、Kornephoros
名字叫金,英文名 King,姓孔。 King Kong。
2011-10-16______8226;1 条评论
+-
林剑 ,this is hardcore
3 票,来自 view2future、黄继新、DelayNoMore!
给自己起名还不算啥,最厉害的是给第一线的服务人员起名字。以前单位的前台是两个50多岁的老阿姨,办公室同仁给她们起名字,一个叫stephanie,一个叫annie,她们俩莫衷一是。
还有一次等个快递,问对方公司为何快递还不来,对方答:“不好意思,快递员Romeo刚刚把文件取走,他在路上呢!”为什么他们要给快递员起名叫Romeo?无独有偶,某按摩院的技师叫Ophelia,我的天哪。大家都在翻莎士比亚的书给这些劳苦大众起名字吗!?
2011-04-02______8226;添加评论
+-
周中石 ,这个天才很懒,没填写他在该领域的经验...…...
3 票,来自 Thomas Xu、胡主席的小背心、陈泽天
见过一个人名,具体我忘了。5个字母全部是元音,根本没法读。。。
2011-04-01______8226;7 条评论
+-
镇元子 ,多玩游戏产品经理
3 票,来自 view2future、大果、大熊
我的英文名叫Universe
2011-04-03______8226;2 条评论
+-
Thinking ,一个人拥有今生今世是不够的
2 票,来自 黄继新、虬髯鹤
我见过有叫Sex的。
2011-04-03______8226;添加评论
+-
戚锦慧 ,非挨踢人员,我挨打
2 票,来自 tomandjerry、罗璞
原来我叫Carl,结果一个日本客户打电话来,被我们同事接了,说那日本人一直在说Is cow there?于是我后来改了个发音更简洁的。-_-!
2011-04-05______8226;添加评论
+-
忿怒的穿山甲 ,安静的咆哮
2 票,来自 Ratoo、佛徒
我有一个朋友硬是把英文名改成了 sandy bridge . 他上一个名字叫turbo boost
2011-04-05______8226;1 条评论
+-
OnlySwan ,http://about.me/onlyswan 关注UCD, 主要研...
3 票,来自 Geek、赵巍、经雷
我听过一个笑话,某白领女起名叫morning,然后美国分公司打电话来找她,就成了Is morning there?Yes. .Is morning there?Yes!的车轱辘话了,当然,只是个笑话~

我有同学叫smile,是牛津大学的高材生,还有个女生同学叫eraser
2011-04-01______8226;3 条评论
+-
Lawrence Li ,唐茶計劃總監 tangcha.tc
1 票,来自 Jeremy Zhu
我一個大學同學,廣東人,姓林。他崇拜 Paul Allen,林在粵語拼音裡是 Lam,所以他英文名叫 Paul Allen Lam。

另有兩位朋友很介意自己的名字跟別人重,於是分別發明了 Mendyss(男)和 Vizzane(女)兩名。

還有一位朋友的英文名字是 Hotzing Tone,哈哈哈。
2011-04-01______8226;6 条评论
+-
吴斌斌(早起) ,@sqbing;人生苦短,我用Python;网络安全工程...
1 票,来自 朱欣愚
我说,音译自己名字为Bean Woo是不是也很傻?
2011-04-03______8226;添加评论
+-
邱俊 ,瞎琢磨控
1 票,来自 tomandjerry
我的英文名叫children不知道奇怪不奇怪,额。。。
2011-04-04______8226;1 条评论
+-
刘泽昊 ,科技博客作者
1 票,来自 孙可
外院读书时候,外教问班里一个壮汉,是否有英文名,朋友回答:“Toyota”。当时大家都是一年级的大学生,还不认识,从此映像深刻。

后来和外教熟悉之后,吃饭聊天谈到此事,问其感想。外教反问我们,如果我给自己起个名字叫 “流鼻涕”,你觉得如何?

当时我们还觉得这个比喻十分不恰当,因为TOYOTA虽不是正统的英文名,但也算是日本人的名字吧?

后来才知道,外教隐射的是他带的另外一个班级的孩子,英文名叫 “Onlyone”。
2011-04-07______8226;添加评论
+-
尉思懿 ,荒废很久了
1 票,来自 view2future
我叫VC,哈~谐音~
2011-07-19______8226;添加评论
+-
吉星 ,西门子民工
我见过的有Forrest,Hannibal之类的,虽然谈不上奇怪,但是还是让人觉得怪怪的。
2011-04-01______8226;1 条评论
+-
何义 ,豆瓣攻城师! http://www.douban.com/peop...
我叫totty  拖地!
2011-04-02______8226;2 条评论
+-
孬爷爷 ,起名都是听老婆的
1 票,来自 裘伯纯Benjamin
我叫paloalto。
2011-04-02______8226;3 条评论
+-
Tracey Xiang
Space;
Tiger;
Hunter;
Tel;

未完待续...
2011-04-03______8226;3 条评论
+-
Jerry
给自个取个洋文名字,叫 Jackie,后来听到了一首歌也叫“Jackie",Jackie has a thing, Even the thingis not so hard ~~,挺喜欢这首歌的,只感慨从歌词看,Jackie好像是个女孩,不明白中,Jackie是男孩的名字,还是女孩的
2011-04-03______8226;3 条评论
+-
吴垠璐 ,香港岛职业教育学院精算系文艺女青年
有个本科舍友叫sincere,因为她名字叫“茜诗”(用广东话读)
2011-04-04______8226;添加评论
+-
Thruth ,产品设计师营销师,创业IT人。被苍井空老师...
我的英文名字叫 Thruth.... 第一个 H 不发音。。。
2011-04-05______8226;添加评论
+-
王立洲 ,互联网重度用户,HR咨询从业者
我的客户名叫Settings,第一次听这名字我还以为我听错了...一看名片人家真叫Settings...特好一客户~

昨天又碰上一客户叫boring...我给他写邮件抬头就是Dear Boring...
2011-04-05______8226;添加评论
+-
健怡可乐 ,可乐,还是家乡的甜呐~
我的英文名叫Vivica,算奇怪吗?
2011-04-09______8226;添加评论
+-
free_POC ,物理、数学、IT爱好者。对于物理、数学、IT...
我的是Quine,发音不方便,结果就让中国人叫我“阿宽”了。
2011-04-09______8226;2 条评论
+-
Jeremy Zhu ,创业中,iOS程序开发
我第一份工作的一个同事给自己起名Kino, 纯粹是喜欢这个发音的感觉。
2011-04-20______8226;2 条评论
+-
古逃逃 ,记得清理冰箱。
Sorry Lee  汉族 男 衬衫控 门户网站小编辑
该题目几个关键词简直就是为我原公司左手边座位的某条仔设计的。名片我还收藏了一张,挺棒的。
2011-05-07______8226;添加评论
+-
张恩坤Zebra ,化工失足男,游走于测试与产品之间,会用c/...
我初中之前叫张恩博的,为了纪念这个名字,找一个和中文名发音相似的。曾经也用过kob,因为我以前特别喜欢化学,也是化工工程学士。k是19号元素,o是8号元素,b是5号元素,合起来,就是我的出生年份。

我曾经有一份三年多的感情,女朋友一直讨厌我叫kob。当我们分手后,我终于也释然了,于是换了zebra这个名字,与我小时的名字,前三位拼音首字母是一样的。有其他含义,可惜大多数人都不懂我的心。
2011-05-26______8226;添加评论
+-
相酷 ,产品经理
中国白领给自己起的英文名相当有“创意”,简直是随心所欲。比如说我老婆公司有个同事,中文名叫程旭,就给自己起个英文名叫Program,而且自鸣得意,打死都不改。另外就是很多人喜欢叫Dick的,感觉也很奇怪。还有很多,比如管自己叫Dam的(读起来多不雅),其他一下子想不起来了,想起来再补充。
2011-07-19______8226;添加评论
+-
王博涵 ,But thy eternal summer shall not fade
Hannibal,汉尼拔~我爱死沉默羔羊了!我爱死汉尼拔了!
2011-07-19______8226;添加评论
+-
Dong ,不要恐慌。
1.一朋友本来叫Lamar,我们叫其喇嘛,后改名Anakin,安纳金……永远脱离不了星球大战……
2.又一朋友叫Lincoln,如今咋加拿大留学,沿用至今。
3.美国朋友在TJ某club见两女,搭讪,两女急中生智起出英文名,一个叫Apple一个叫Banana。Apple现在是某老美女朋友,仍叫Apple。
4.某女生朋友叫Ray。
5.某朋友叫Moon。这个估计不少吧。
5.我本来make up过一个英文名叫Minter。后来觉得大家都叫英文名没劲就不用英文名了,现在就叫Dong。

顺便说句,叫Dick的确没什么……说起来的话Geroge也是那个意思。美国人根本不觉得怎样。Dong是Dick的俚语。被调笑数次后安之若素了。
2011-07-19______8226;添加评论
+-
党婷 ,恒大地产集团,营销策划品牌
大学同学的英文名那才叫五花八门呢,导致第一次外教给我们上课看着点名册迟疑了半天下不去口= =
1、印象比较深的是有个女生叫TEA,有一个叫POPPY(老实说我还蛮喜欢这两个中文意思的)
2、一个学年10个班,外教说每个班都有几个叫APPLE,虽然他已经说过很多次,这个真不算英文名= =
3、一个喜欢梦露的胖姑娘起名叫做ChristinaLuLu(她本人名字里有露字,大学四年都秉承梦露的习惯永远买小于自己身材一号的衣服)
4、一个长的真的很猥琐的男生给自己起名Koala,然后加拿大的外教发音真的很奇怪,中间那个“凹”的音每次都故意读很重很长= =
2011-07-19______8226;添加评论
+-
葛蕾丝 ,90年的萝莉,不是什么御姐shrink!!!! http:...
1 票,来自 虬髯鹤
听朋友说有个酷爱中国文化的美国人给自己的女儿取名字叫majhon,和“麻将”谐音;倒不是喜欢搓麻将,而是觉得麻将桌是个中国小社会。真佩服
个人觉得majhon(重音在j上)还挺好听的。。。
2011-07-19______8226;1 条评论
+-
陈安民 ,知友交流Q群: 141802809
我英文名叫 Kiwi
2011-07-19______8226;添加评论
+-
dondw ,法律电子商务
之前有一个寝室的同学叫,他们的英文名分别叫toto, toyota, toshiba
2011-07-19______8226;1 条评论
+-
金晨羽 ,生物- 化学-物理化学,逆流而上
不厚道的来曝@刘斯坦zhihu.com/people...,崇拜Einstein而创了一个Liustein,从此我就叫他刘石头了。
2011-07-19______8226;添加评论
+-
陈文岚 ,我...我会......我会炒菜....⊙﹏⊙b...199...
自爆一下吧。本人英文名:Ronon
2011-07-19______8226;添加评论
+-
罗不灵 ,卖手工自制四川香肠,有人买么...
自己,在公司的官方英文名是bosina。
2011-07-19______8226;添加评论
+-
胡德稳 ,不要玩知乎,会上瘾的!
其实大家会发现,国人喜欢在一个叫凯尔文的英文名字上下功夫。
2011-07-19______8226;添加评论
+-
贼西宝 ,不疯魔不成活。
Principle 闪瞎了我的眼。
2011-07-21______8226;添加评论
+-
黄晓焐 ,腰椎间盘突出症低龄化的有力佐证,知乎8321...
提到Giba,CCAV就哭了。
2011-09-16______8226;添加评论
+-
鉏振伟-reynold ,产品运营,学医学却做了互联网,迎接挑战,...
看了那么多欢乐的例子,让我想起我当初的英文名字怎么取得。
初中的时候毕业流行写同学录,很流行有一个英文名字,我找了一本现代英汉词典,后面有一个附录是关于几乎所有英文名字的清单。我是闭上眼睛摇色子先摇多少页,再摇多少排,最后摇多少行,找到reynold
当时还把reynold几乎写上我的每一本书,还刻在桌子上墙上,结果被通报,好处是半个学校都知道我叫reynold,因为处分意见是某男把reynold刻在公物上。
2011-09-16______8226;添加评论
+-
王滢 ,MFA in Creative Media | 寻产品经理职位
Master有个同学叫Everyday……还有个拿日文名当英文名的
2011-09-16______8226;添加评论
+-
Jacob ,伪文艺分子
我名字很简单,就是Jacob,一个比较常见的英文名了。
来历嘛,就是我高中同桌给我起的,因为我的汉语名字首字母是J.B——好吧我承认这点上我悲剧了——然后感觉这个Jacob挺好听的,意思也不错(上帝保佑的人),不过惭愧的是我身材比较矮小(172cm),感觉配不上这个听上去那么高大健硕、孔武有力的名字。
后来因为我大学玩DotA一直用这个ID,玩的还不错。同系里的同学知道我叫Jacob的多,反而真名没人喊了。
2011-09-16______8226;添加评论
+-
易家萄 ,每个人心里都有一座城,那是他永远无法到达...
我的英文名Rita
2011-09-20______8226;添加评论
+-
薛淡 ,拓词towords.com产品总监,联合创始人,@薛...
有个壮壮的哥们叫wordless,于是我们都很亲切的管他叫,我的蕾丝
2011-10-09______8226;添加评论
+-
虬髯鹤 ,@cranewang
我觉得我见过的最奇怪的名字是 Jennifer 8 Lee
en.wikipedia.org/wiki...

不过她是美国华人啦,不是「中国白领」
2011-10-16______8226;添加评论
+-
周成锦 ,编。
哈哈,不知道自己算不算白领。
我叫  mooopen ,根据中文网名“磨盘”自己造的。
2011-10-16______8226;添加评论
+-
张延宽 ,知乎者也,承蒙关照
我不是白领,但我想说一下自己的英文名……Augustus,本来叫August,后来一位外教说,August是女生的名字,遂改【奥古斯都】很霸气有木有
2011-10-26______8226;添加评论
+-
孙可 ,西语中文半不通
大学室友付某:Whale;王某,Vow。点他名的时候像狼叫,搞得外教很郁闷。
2011-11-06______8226;添加评论
+-
苏晖 ,IT 编程 创业心 ps:还是太嫩,需要学习...

Logan
2011-11-07______8226;添加评论
+-
ReVanTis ,程序猿;
虽然不是白领,我的名字如何?
2011-11-07______8226;添加评论
+-
Zakk ,Mr. Crowley
认识一土耳其人,姓 OK,名 Can,我一直怀疑他中间还有个名字叫 Be。
2011-04-25______8226;1 条评论感谢没有帮助分享收藏______8226;
+-
李智慧 ,双升专家。
汤姆、吉姆、约翰。
2011-07-19______8226;添加评论
评价一下你浏览此帖子的感受

火星

寂寞

发骚

和谐

找抽

福利

无害

基情
一部没有通关的游戏,
一段未一起走完的人生。

发帖
2557
白金币
2711
威望
815
人气
11
昵称
卡克
我玩过
EQ,魔兽,天堂,LOL,炉石
正在玩
逗儿子,炉石传说
爱好
E文,游戏,钓鱼
只看该作者 沙发  发表于: 2011-11-29
工作需要阿,非得整个英文名.

不过最好别取那些最普通的JAMES ,LILY 之类的, 太会重了.

LOL  ID: 1区:半夏沙漏丶  2区:基友来橹
炉石ID:jameskart@163.com
发帖
453
白金币
592
威望
163
人气
3
昵称
我玩过
正在玩
爱好
只看该作者 板凳  发表于: 2011-11-29
好像很多都不是英语种的名字. Aladdin 阿拉伯人?  Jacob明显是犹太人名.Paul 应该是拉丁语系的人的名字.

以前跟西方同事交流过这个问题, 反正他们感觉中国人那样干是挺让人困惑的.           当然也有例外. 比如取希腊 罗马这一系列的传统人名都没啥问题.  还有欧洲大陆国家 英 法 德这样的 都可以.  

西班牙语  埃及语 印度语 这类的名字最好回避, 原因估计大多数人都知道,      然后 除非你信犹太教, 犹太名字也是不好乱取的, 因为犹太人的虔诚能赶上伊斯兰信徒了.    

发帖
5212
白金币
5772
威望
1450
人气
47
昵称
百鬼梦游 百鬼夜游 狼心狗肺
我玩过
EQ1 EQ2 激战 EVE WOW 战锤 指环王
正在玩
爱好
养鱼 健身 练拳
只看该作者 地板  发表于: 2011-12-01
反正只要与众不同就成
快速回复
限300 字节
 
上一个 下一个